但也不是

but it's also not

→ 但
phrase Rare #24,739
but it's also not Introduces a contrast and denies or qualifies what follows.
CH: 这很难,但也不是不可能。
EN: This is difficult, but it's not impossible.

但也不是像夏天一样

But it’s not like summer either.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

但也不是意外

But it wasn't exactly unexpected either.

— 双重赔偿 (1944)

再跟你说一遍啊不是真的打但也不是假打

Let me tell you again: it’s not a real fight, but it’s not staged either.

— I Am What I Am 2 (2024)

我知道很难但也不是不可能

I know it’s difficult, but it’s not impossible.

— 塔巴德 (2018)

但也不是随意的你觉得很随意吗?

But it’s not like I just do whatever. Do you think it seems casual?

— 调音师 (2018)